L.A.s Finest

Küçük bir sürücü, dadısını kurtarmak için Los Angeles trafiğine dalıp kaza yapar. Syd ve McKenna olayın tehlikeli bir uyuşturucu karteliyle bağlantısını ortaya çıkarır.

Çok büyük miktarda uyuşturucunun kaybolmasının ardından Syd, Knoxu ararken McKennanın geçmişinden tanıdık bir sima ortaya çıkar. Bir kadın cinayeti videosu viral olur.

Gökyüzünden düşen bir cesetin Syd ve McKennanın son soruşturmasıyla bağlantılı olduğu ortaya çıkar. Benler banka soyguncularını arar. Patrick bölge savcısı olur.

McKenna ve Syd, imkânsız gibi görünen bir görevi hiç iz bırakmadan başarmalıdır. Izzy tuhaf davranışlar sergilerken Syd geçmişte yaşadıklarını anımsamaya başlar.

Knoxu ele geçirme çalışmaları yoğunlaşırken McKenna ve Syd bir trans kadının ölümünün ardındaki gizemi çözmeye çalışır. Sydin eski sevgilisi LAPDye transfer olur.

Ekip bir katili adalete teslim etmek için çalışmalarına devam eder. Dantenin geri dönmesi McKennanın geçmişini saklamasını zorlaştırırken Syd kendi dertleriyle uğraşır.

Knoxu bulmaya çalışan Syd ve McKennaya Benler de katılır. Bu sırada karmaşık bir ailevi kriz Sydi çelişkide bırakırken McKenna zor bir karar vermeye mecbur kalır.

McKenna geçmişiyle ilgili Patrickle yüzleşmelidir. Daha sonra onu yasaları esnetmeye ikna etmeye çalışır. Bir cinayeti soruşturan Benler, büyük bir soygunla karşılaşır.

Ekip kayıp elmaslar davasını araştırırken büyük bir uyuşturucu baskını gerçekleştirir. McKenna ve Sydin en derin sırları su yüzüne çıkar.

McKenna kardeşiyle geleceği arasında bir tercih yapmalıdır. Gizli görevdeki Syd, Bishopun işlerine daha fazla dâhil olur. Soygun soruşturması devam eder.

Ortaklar şaşırtıcı bir keşfin ardından güven sorunlarıyla uğraşır. Daha sonra, davalarına bir de manzaralı bir Los Angeles parkında işlenen cinayet eklenir.

Syd ve Nancy Knoxu yakalamaya çok yaklaşırken Warren, Carlene ile bağlarını koparmaya çalışır. Izzy annesinin katiliyle yüz yüze gelir.

Ekip, şantaj planına kaçırdığı çocukları da katan birini bulmaya çalışır. Çıkan yangın herkesi hızlı hareket etmeye zorlar. Daha sonra Syd acil bir telefon alır.